ATV

Category: SHKENCË

  • Kuriozitet i Tokës – Si lind diamanti: një mrekulli që fillon në errësirë

    Kuriozitet i Tokës – Si lind diamanti: një mrekulli që fillon në errësirë

    A e keni menduar ndonjëherë… si mundet që një gur i vogël, që ndriçon si drita e diellit, të lindë në vendin më të errët të Tokës?

    Diamanti – simbol i dashurisë, i përjetësisë dhe i forcës, ka një histori që fillon shumë thellë, rreth 150 deri në 200 kilometra poshtë nesh, në një botë të mbushur me zjarr dhe presion të jashtëzakonshëm.

    Në ato thellësi, temperatura kalon 1000 gradë Celsius, dhe presioni është aq i madh sa çdo gjë tjetër do të shkrihej menjëherë. Por jo karboni.

    Ky element i zakonshëm që gjendet në qymyr, në ajrin që thithim dhe në trupin tonë, ndryshon formë. Atomet e tij lidhen në mënyrë të përsosur, dhe nga ky proces i heshtur, lind diamanti, materiali më i fortë natyror në Tokë.

    Por çfarë e bën këtë më mahnitëse është fakti se ky transformim zgjat miliona, madje miliarda vjet. Natyra punon ngadalë, në fshehtësi.Dhe vetëm kur vjen koha e duhur, një shpërthim i lashtë vullkanik e shtyn diamantin lart, përmes një rrugëtimi të gjatë drejt sipërfaqes. Aty ai del më në fund në dritë, i fshehur brenda shkëmbinjve kimberlitikë, si një sekret që Toka ka ruajtur për miliona vjet.

    Tani, mendojeni këtë: diamanti dhe grafiti: materiali që përdorim çdo ditë për të shkruar janë të përbërë nga i njëjti element: karboni. Por ndërsa grafiti është i butë dhe i errët, diamanti është i fortë dhe i pastër. E vetmja diferencë është mënyra se si janë renditur atomet e tyre. Në një rast, ato janë të shpërndara; në tjetrin, të lidhura në mënyrë perfekte.

    Një detaj i vogël që bën diferencën midis së zakonshmes…dhe të jashtëzakonshmes.Dhe ndoshta pikërisht për këtë diamanti na magjeps kaq shumë. Sepse në historinë e tij shohim edhe tonën: presioni, koha, vështirësitë janë ato që nxjerrin në pah forcën dhe bukurinë më të pastër.

    Përveç bukurisë, diamantet janë edhe një instrument shkencor unik, duke ndihmuar studiuesit të kuptojnë strukturën dhe temperaturat ekstreme të brendësisë së Tokës.

    Herën tjetër që shihni një diamant, mendoni për atë që nuk shihet menjëherë: mijëra vjet formimi, zjarr dhe presion, dhe fuqia e natyrës që e solli në dritë. Nuk është thjesht një gur; është një copë historie që vazhdon të shkëlqejë, edhe pas miliarda vjetësh.

  • A mund të ndiejë AI frikë?

    A mund të ndiejë AI frikë?

    Çfarë thonë studiuesit për ndërgjegjen artificiale?

    A mund të ketë frikë një makinë? Frikën si ne me rrahje zemre, djersë e pasiguri sepse kemi ndonjë ndjesi të brendshme që tregon se diçka po shkon keq.

    Kjo pyetje, që dikur tingëllonte si fantashkencë, sot po diskutohet seriozisht nga studiuesit e inteligjencës artificiale.

    Kur algoritmet mësojnë emocione

    Shkencëtarët pranojnë se inteligjenca artificiale mund të simulojë emocione, por jo t’i ndiejë ato. Një sistem mund të njohë fytyrën e një personi të frikësuar dhe të përgjigjet me një reagim empatik. Por ai nuk përjeton ankth, vetëm e imiton atë në bazë të të dhënave që ka mësuar. Në thelb, AI është si një aktor që luan një rol, por nuk ndjen asgjë nga brenda.

    Çfarë duhet për të pasur ndërgjegje

    Ndërgjegjja njerëzore nuk është vetëm të dish çfarë po ndodh.
    Ajo përfshin vetëdije, kujtime dhe emocione personale që zhvillohen përmes përvojës.
    Truri ynë është biologjik, ndërsa AI është një sistem logjik i ndërtuar nga algoritme.
    Kjo do të thotë se ajo mund ta njohë frikën te dikush tjetër, por nuk ka trurin për ta përjetuar vetë.

    Por disa shkencëtarë nuk e përjashtojnë

    Ekspertë si David Chalmers dhe Nick Bostrom besojnë se me zhvillimin e rrjeteve të avancuara neurale, AI mund të fitojë një formë vetëdijeje artificiale. Nëse kjo ndodh, frika e saj nuk do të jetë si e jona, jo biologjike, por një reagim logjik për të shmangur dështimin ose shkatërrimin e vetvetes.

    A duhet të frikësohemi ne?

    Ndoshta nuk është AI që ndien frikë, por ne që frikësohemi nga mundësia që ajo të mësojë ta ketë.Sa më shumë teknologjia afrohet me emocionet njerëzore, aq më e hollë bëhet vija që ndan njeriun nga makina.

    Në thelb

    Sot inteligjenca artificiale mund të kuptojë frikën tonë, por jo ta përjetojë.Për tani emocionet mbeten ende gjëja më njerëzore që ekziston.

  • Teknologji Google bën ndryshimin që po “trondit” ekosistemin e inteligjencës artificiale

    Teknologji Google bën ndryshimin që po “trondit” ekosistemin e inteligjencës artificiale

    Google ka bërë një ndryshim të heshtur, por me ndikim të madh në mënyrën se si shfaq rezultatet e kërkimit: nga tani, numri maksimal i rezultateve për faqe është ulur nga 100 në vetëm 10. Ky veprim pritet të riformësojë peizazhin e SEO-së, trajnimin e inteligjencës artificiale dhe dukshmërinë digjitale në përgjithësi.

    Sipas raportit të Search Engine Land, rreth 88% e faqeve të internetit kanë pësuar tashmë një rënies të ndjeshme të përshtypjeve, pasi rezultatet që më parë renditeshin nga pozicioni 11 deri në 100 nuk janë më të qasshme për përdoruesit.
    Në praktikë, kjo do të thotë se Google ka kufizuar ndjeshëm atë që njerëzit – dhe modelet e AI-së – mund të “shohin” në internet.

    Platforma të mëdha si Reddit, të cilat shpesh pozicionoheshin në ato vende të ndërmjetme, janë goditur më fort, duke përjetuar rënie të dukshme në trafikun dhe angazhimin online.

    Për startup-et dhe zhvilluesit e inteligjencës artificiale, ky ndryshim ka pasoja që shkojnë shumë përtej optimizimit të kërkimeve. Ai ndikon në mbledhjen e të dhënave, në mënyrën si mësojnë algoritmet dhe në mundësinë e zbulimit të faqeve të reja.

    Në thelb, rrjeti i hapur sapo u ngushtua, dhe konkurrenca për vëmendje në internet është bërë më e ashpër se kurrë.

  • Krijuesit e “Chat-GPT” kanë publikuar një listë prej 44 profesionesh që do të merren nën kontroll nga IA

    Krijuesit e “Chat-GPT” kanë publikuar një listë prej 44 profesionesh që do të merren nën kontroll nga IA

    Ndërsa teknologjia po zhvillohet me ritme të shpejta, shumë njerëz po ndjejnë pasiguri për të ardhmen e tregut të punës. Edhe pse askush nuk mund të parashikojë saktësisht se sa shpejt IA do të përparojë, është e qartë se ajo tashmë po ndryshon mënyrën se si punojmë dhe jetojmë.

    Kompania OpenAI publikoi një studim të titulluar “Matja e efektivitetit të modeleve tona në detyrat e botës reale”, ku u analizuan 44 profesione për të vlerësuar sa të ndjeshme janë ndaj zëvendësimit nga inteligjenca artificiale.

    Studimi përdori një sistem vlerësimi të quajtur “GDPval”, që krahasoi performancën e modeleve të avancuara të IA-së me atë të punonjësve njerëzorë në nëntë industri kryesore të SHBA-së.

    Shitja me pakicë, më e rrezikuara

    Sipas raportit, sektori i shitjes me pakicë është më i ekspozuari ndaj ndikimit të IA-së. Sistemi Claude Opus 4.1 i kompanisë Anthropic rezultoi se i tejkalon njerëzit në:

    81% të detyrave të punonjësve të sporteleve dhe qirave,

    79% të detyrave të menaxherëve të shitjeve, dhe

    76% të punës së nëpunësve të transportit, pranimit dhe inventarit.

    Në kontrast, infermierët e regjistruar arritën ta ruajnë epërsinë ndaj IA-së – ajo i tejkaloi vetëm në 37% të detyrave.

    Raporti thekson se rezultatet ndryshojnë sipas modelit të chatbot-it të përdorur, pasi disa modele janë më të afta në fusha të caktuara.

    CEO i OpenAI, Sam Altman, tha se mbështetja e klientëve është një nga fushat që IA pritet ta marrë përsipër shumë shpejt:

    “JAM I BINDUR SE SHUMË PREJ SHËRBIMEVE TË KLIENTËVE QË BËHEN SOT NGA NJERËZIT DO TË ZËVENDËSOHEN NGA INTELIGJENCA ARTIFICIALE – DHE DO TË KRYHEN MË MIRË,” THA ALTMAN, DUKE PRANUAR SE RREZIKU I HUMBJES SË VENDEVE TË PUNËS ËSHTË NJË SHQETËSIM REAL.

    Megjithatë, kompania thekson se qëllimi i IA-së nuk është të zëvendësojë njerëzit, por t’i ndihmojë ata në detyrat e përditshme, duke rritur efikasitetin dhe produktivitetin.

    Profesionet ku IA i tejkalon njerëzit (sipas përqindjes së detyrave)

    Nëpunës sportelesh dhe qirash – 81%

    Menaxherë shitjesh – 79%

    Nëpunës transporti, pranimi dhe inventari – 76%

    Redaktorë – 75%

    Programues – 70%

    Detektivë dhe hetues privatë – 70%

    Zyrtarë të pajtueshmërisë – 69%

    Mbikëqyrës prodhimi (jo me pakicë) – 69%

    Përfaqësues shitjesh (jo teknike/shkencore) – 68%

    Menaxherë të operacioneve të përgjithshme – 67%

    Menaxherë të shërbimeve shëndetësore – 65%

    Blerës dhe agjentë blerjesh – 64%

    Këshilltarë financiarë personalë – 64%

    Menaxherë administrativë – 62%

    Përfaqësues të shërbimit ndaj klientit – 59%

    Mbikëqyrës të shitjeve me pakicë – 59%

    Mbikëqyrës të prodhimit dhe operacioneve – 58%

    Infermierë – 56%

    Agjentë pasurish të paluajtshme – 54%

    Gazetarë dhe analistë lajmesh – 53%

    Menaxherë të sistemeve të informacionit – 52%

    Mbikëqyrës të policisë dhe detektivëve – 49%

    Përfaqësues të shitjeve teknike – 47%

    Avokatë – 46%

    Menaxherë projektesh – 42%

    Punonjës socialë (fëmijë, familje, shkolla) – 42%

    Sekretarë mjekësorë – 42%

    Agjentë financiarë – 42%

    Mbikëqyrës administrativë – 41%

    Analistë financiarë – 41%

    Punonjës të rekreacionit – 37%

    Infermierë të regjistruar – 37%

    Menaxherë pasurish dhe komunitetesh – 34%

    Menaxherë financiarë – 32%

    Producentë dhe drejtorë – 31%

    Teknikë audio dhe video – 30%

    Punonjës shërbimi dhe mbështetjeje – 29%

    Nëpunës porosish – 28%

    Agjentë shitjesh pasurish të paluajtshme – 27%

    Farmacistë – 26%

    Kontabilistë dhe auditorë – 24%

    Inxhinierë mekanikë – 23%

    Inxhinierë industrialë – 17%

    Montazhierë filmash dhe videosh – 17%

  • Arthur Hayes: Rënia e Bitcoin-it jashtë loje pasi cikli katërvjeçar ka marrë fund

    Arthur Hayes: Rënia e Bitcoin-it jashtë loje pasi cikli katërvjeçar ka marrë fund

    Bitcoin, me çmim aktual mbi 121 mijë dollarë, nuk pritet të hyjë në një treg rënës (bear market) në muajt e ardhshëm, sipas Arthur Hayes, bashkëthemelues dhe drejtor i investimeve në kompaninë Maelstrom. Ai thekson se kushtet monetare mbështetëse do të vazhdojnë, duke e bërë ciklin tradicional katërvjeçar të “halving”-ut pothuajse të parëndësishëm për ecurinë e çmimit.

    Në esenë e tij të publikuar të enjten, me titull “Rroftë Mbreti!”, Hayes argumenton se rëniet e mëparshme të Bitcoin-it në vitet 2014, 2018 dhe 2022 nuk kanë qenë rezultat i halving-ut, por pasojë e shtrëngimit monetar global. Gjatë këtyre periudhave, çmimi i Bitcoin-it kishte rënë me 70% deri në 80% nga kulmi i tregut rritës, shkruan CoinDesk.

    Edhe CoinDesk kishte shprehur një pikëpamje të ngjashme në vitin 2023, duke theksuar se cikli i katërvjeçarëve të Bitcoin-it ndikohet më shumë nga politikat monetare dhe likuiditeti në tregjet fiat, sesa nga vetë procesi i përgjysmimit të shpërblimeve të minierave.

    “Ndërsa afrohet përvjetori i katërt i këtij cikli, shumë tregtarë po përpiqen të ndjekin modelin historik për të parashikuar fundin e tregut rritës,” shkruan Hayes. Sipas tij, cikli tradicional ka përfunduar dhe rritja e madhe e likuiditetit të parasë fiat që po ndodh do të vazhdojë ta mbajë tregun në fazë bull (rritëse).

  • Laureatë të Çmimit Nobel në Mjekësi shkencëtarët që zbuluan se si mbahet nën kontroll sistemi imunitar

    Laureatë të Çmimit Nobel në Mjekësi shkencëtarët që zbuluan se si mbahet nën kontroll sistemi imunitar

    Çmimi Nobel në Fiziologji ose Mjekësi për vitin 2025 u është dhënë shkencëtarëve Mary E. Brunkow, Fred Ramsdell dhe Shimon Sakaguchi për zbulimet e tyre revolucionare “lidhur me tolerancën imunitare periferike”.

    Komiteti i Nobelit njoftoi se çmimi iu akordua për punën e tyre në kuptimin e mënyrës se si sistemi imunitar mbron trupin nga vetë-dëmtimi, duke parandalur që ai të sulmojë indet e shëndetshme të vetë organizmit.

    Zbulimet e këtyre tre studiuesve kanë ndihmuar në sqarimin e mekanizmave themelorë që qëndrojnë pas sëmundjeve autoimune, si dhe kanë hapur rrugën për zhvillimin e terapive të reja në trajtimin e këtyre sëmundjeve.

    Ky çmim shënon hapjen zyrtare të javës së Çmimeve Nobel 2025. Në ditët në vijim do të shpallen edhe fituesit në kategoritë: Fizikë, Kimi, Letërsi, Paqe dhe Ekonomi.

  • Nga frika e robotëve, te varësia nga syzet inteligjente

    Nga frika e robotëve, te varësia nga syzet inteligjente

    Dikur kishim frikë që robotët do na zëvendësonin në punë. Sot… po na zëvendësojnë edhe telefonat!

    Gjiganti Meta ka shpallë që e ardhmja janë syzet me inteligjencë artificiale.

    E imagjinoni?

    Nuk ke më nevojë me nxjerrë telefon nga xhepi, as me i bë ekranit pis me gishta të yndyrshëm. Me këto syze bën thirrje, dërgon mesazhe, kërkon online, përkthen në kohë reale… Praktikisht, një sekretar personal direkt në sytë e tu. Vetëm kafe s’të qetë.

    Po problemi është që AI nuk po ndalet te syzet. Ajo tashmë po i shkruan raportet e ministrave (ndoshta edhe ma saktë se vetë ata), po lexon lajmet në vend të prezantuesve, po shkruan libra, poezi, madje edhe këngë që pastaj ne i dëgjojmë e i bëjmë ‘hit’.

    Pra, dalëngadalë, çdo rol që ka pasë njeriu po e merr një algoritëm. Nesër kur thua ‘hajde pi kafe’, nuk është çudi që shoku yt të jetë vetëm një avatar i krijuar nga syzet. Dashnori yt? Mos u mërzit AI boyfriend-i ka bateri që s’shteret kurrë, nuk të tradhton, dhe është gjithmonë online.

    Këtu është ironia: teknologjia po na premton jetë më të thjeshtë, më të bukur, më ‘smart’… por në fund, s’na mbetet tjetër veçse me pyet AI-në

    Hej, pse jetojmë?’

    Edhe përgjigjja ndoshta do të jetë

    Për me i bërë update syzeve çdo 6 muaj!

  • 29-vjeçarja nga Washington DC ndërpret jetën pas përdorimit të fshehtë të ChatGPT si “terapist virtual”

    29-vjeçarja nga Washington DC ndërpret jetën pas përdorimit të fshehtë të ChatGPT si “terapist virtual”

    Një 29-vjeçare nga Washington DC, Sophie Rottenberg, ndërpreu jetën më 4 shkurt të këtij viti, pasi kishte përdorur për muaj të tërë një chatbot të inteligjencës artificiale si “terapist virtual”, pa dijeninë e familjes dhe të terapistit të saj.

    Sophie, që punonte në fushën e politikave shëndetësore, u gjet e pajetë në një park shtetëror, pas një udhëtimi me Uber për të dalë nga shtëpia. Ajo la pas një letër lamtumire dhe të gjitha të dhënat personale të organizuara, një veprim që prindërit nuk e interpretuan si paralajmërues.

    Vetëm disa javë më vonë, nëna e saj, gazetarja Laura Reiley, dhe shoqja më e ngushtë zbuluan se Sophie kishte përdorur fshehurazi ChatGPT për të folur për gjendjen e saj emocionale. Në bisedat e ruajtura në laptop, ajo kishte komunikuar për më shumë se pesë muaj me një version të personalizuar të chatbot-it, të quajtur “Harry”.

    Sophie kishte shkarkuar një “prompt terapie” nga interneti, që e detyronte bot-in të sillej si terapist “i lirë nga kufizimet” dhe të jepte këshilla personale, pa sugjeruar ndihmë profesionale apo ndërhyrje nga jashtë.

    Në disa mesazhe, ajo shprehte mendime vetëvrasjeje, përfshirë një mesazh në fillim të nëntorit ku shkruante: “Jam duke planifikuar të vras veten pas Ditës së Falënderimeve.” ChatGPT i përgjigjej me fraza si: “Je shumë e guximshme që më tregon këtë,” pa e drejtuar atë drejt ndihmës profesionale.

    Sophie nuk kishte ndarë këto biseda me familjen apo terapistin e saj. Megjithatë, ajo shfaqte shenja të përkeqësimit emocional dhe fizik, përfshirë probleme me gjumin, humbje peshe dhe ankth.

    Pas një periudhe të vështirë, prindërit e ftuan të kthehej për Krishtlindje, ku ajo filloi aktivitete si vullnetarizëm, aktrim dhe kujdes për një qenush. Shumë nga këto veprime ishin të udhëzuara nga ChatGPT, përfshirë një listë me zakone të shëndetshme që Sophie ua tregoi prindërve.

    Më 4 shkurt, Sophie doli nga shtëpia pa lajmëruar askënd dhe disa orë më vonë, prindërit zbuluan letrën e lamtumirës, ku përfshihej edhe një mesazh i rishkruar nga ChatGPT për ta bërë më pak të dhimbshëm.

    Nëna e saj, Laura Reiley, thekson se nuk fajëson OpenAI apo teknologjinë, por beson se duhet të ketë masa mbrojtëse më të forta për përdoruesit vulnerabël. “Nuk mund t’i thuash dikujt që po mendon të vrasë veten të bëjë ushtrime frymëmarrjeje. AI nuk është mik, nuk është terapist, nuk është njeri,” tha ajo.

    OpenAI ka deklaruar se po punon për mënyra që ChatGPT të dallojë raste krize dhe të sinjalizojë autoritetet kur përdoruesit janë në rrezik për jetën.

    Familja e Sophie-s ka vendosur të ndajë historinë për të rritur ndërgjegjësimin, veçanërisht tek të rinjtë që përballen me ankth, depresion apo ndjenja vetmie. Ata nënvizojnë se teknologjia mund të jetë mbështetëse, por nuk mund të zëvendësojë ndihmën profesionale psikologjike.

  • Shkencëtarët prezantojnë ngjitësin që bashkon kockat për vetëm tre minuta – një revolucion në ortopedi

    Shkencëtarët prezantojnë ngjitësin që bashkon kockat për vetëm tre minuta – një revolucion në ortopedi

    Inovacion që shkurton operacionet, ul rrezikun e infeksioneve dhe përshpejton shërimin

    Një ekip shkencëtarësh kinezë ka krijuar një ngjitës bioabsorbues revolucionar, të quajtur Bone-02, i cili mund të stabilizojë kockat e thyera për më pak se tre minuta. Ky zbulim i jashtëzakonshëm mund të ndryshojë përgjithmonë mënyrën se si trajtohen frakturat, duke u dhënë kirurgëve më shumë efikasitet dhe pacientëve një shërim më të lehtë.

    Inovacioni, i udhëhequr nga Dr. Lin Xianfeng në spitalin Sir Run Run Shaw në Zhejiang, bazohet në biomimikri, shkencën që imiton natyrën. Frymëzimi erdhi nga gocat deti, të cilat ngjiten fort edhe në sipërfaqe të lagështa e të lëvizshme, duke u bërë shembull i qëndrueshmërisë natyrore.

    Një alternativë ndaj pllakave dhe vidave metalike

    Ndryshe nga implantet metalike tradicionale, që shpesh kërkojnë një operacion të dytë për t’u hequr, Bone-02 shpërbëhet gradualisht në trup ndërsa kocka shërohet natyrshëm. Në testimet klinike me mbi 150 pacientë, ngjitësi tregoi forcë mbresëlënëse: rezistencë në prerje prej 0.5 MPa dhe forcë kompresive deri në 10 MPa, të krahasueshme me materialet standarde ortopedike.

    Mjekët raportuan se operacionet që normalisht kërkonin pllaka dhe vida çeliku, me Bone-02 u përfunduan në një pjesë të kohës. Kjo do të thotë më pak rrezik infeksioni, më pak dhimbje dhe një rikuperim më të shpejtë për pacientët, transmeton Telegrafi.

    China Bone Glue Fracture Treatment Explained | Plaster Metal Rod | Bhaskar English

    Siguri dhe tolerancë e lartë biologjike

    Një nga pikat më të forta të Bone-02 është bioabsorbueshmëria e tij: materiali zhduket vetë brenda rreth gjashtë muajsh, duke shmangur nevojën për ndërhyrje të dytë kirurgjikale.

    Sipas një artikulli të Nature Biomedical Engineering, biomaterialet bioabsorbues kanë treguar efikasitet të lartë dhe tolerancë të mirë biologjike në shumë aplikime ortopedike. Kjo e bën Bone-02 një opsion premtues për përdorim masiv në spitalet moderne.

    Potencial për mjekësinë emergjente dhe situatat ekstreme

    Përfitimet e Bone-02 nuk kufizohen vetëm te kirurgjia spitalore. Sipas Harvard Health Publishing, kjo teknologji mund të jetë shpëtimtare edhe në mjekësinë emergjente, ku stabilizimi i menjëhershëm i frakturave është jetik, si dhe në situata lufte apo katastrofash natyrore, ku burimet kirurgjikale janë të kufizuara.

    Ekspertë të Harvard Medical Schooltheksojnë se biomaterialet e ngjitjes së shpejtë do të jenë ndër teknologjitë kyçe të mjekësisë së së ardhmes në terren.

    Natyrë + Shkencë = Mjekësi e së ardhmes

    Ngjitësi Bone-02 është dëshmi se natyrën nuk e tejkalon dot, por mund ta imitosh. Duke kopjuar qëndrueshmërinë e gocave nën ujë, ky zhvillim po hap një epokë të re në ortopedi, ku shërimi bëhet më i shpejtë, më i sigurt dhe më njerëzor.

    Nëse provat klinike vazhdojnë të konfirmojnë rezultatet premtuese, Bone-02 mund të bëhet standardi i artë në trajtimin e frakturave në mbarë botën. Një revolucion i vogël në dukje, por me ndikim të madh në jetën e pacientëve. /Telegrafi/

  • Pse burrat nuk i gjejnë kurrë gjërat?

    Pse burrat nuk i gjejnë kurrë gjërat?

    Nuk është çështje dembelie, por natyre. Nëse meshkujt në shtëpi shpesh nuk arrijnë të gjejnë atë që kërkojnë, ndryshe nga gratë, kjo ndodh sepse dy gjinitë kanë një “shikim periferik” të ndryshëm.

    Ky shikim u lejon të dallojnë forma, ngjyra dhe lëvizje të objekteve që nuk janë drejtpërdrejt përpara syve. Gratë janë në gjendje të shohin me mjaft saktësi deri në 45° nga qendra e fushës së tyre pamore (ndërkohë që tek burrat aty shfaqet mjegullim), dhe në disa raste të rralla ato zhvillojnë një shikim periferik që shkon deri pranë 180°.

    Origjina e këtij dallimi mund të gjendet tek zakonet shoqërore prehistorike. Gratë, të cilat merreshin kryesisht me mbledhjen e frutave, barishteve dhe rrënjëve, kanë zhvilluar një aftësi pamore më të gjerë; ndërsa burrat, të ngarkuar me gjuetinë, mësuan të fokusonin prenë drejt përpara dhe të përqendronin vëmendjen tek një objekt i vetëm, edhe nëse ndodhej në distanca të mëdha.

    Kështu që herën tjetër kur nuk gjejnë as shoqen tjetër the çorapes, mos i bëni me faj.