ATV

Category: Lajme

  • Britanikja e pëson keq nga ‘Black Friday’, vaksinat false për dobësim i’a marrin jetën

    Britanikja e pëson keq nga ‘Black Friday’, vaksinat false për dobësim i’a marrin jetën

    “E premtja e zezë” ose siç njihet edhe si ‘Black Friday’ i mori në qafë britanikët të cilët vuajnë nga obeziteti apo siç njihet mbipesha. Zbritjet e mëdha të vaksinave për humbje peshe e që kushtojnë shumë zakonisht, i bën që britanikët të blejnë me të madhe.

    Duke i paralajmruar dhe alarmuar se sasia është e limituar ara blenë vaksinat nëpër faqe të ndryshme të internetit e që dolën të jenë verzione të falsifikuara.

    Nga krejt kjo çmenduri e blerjes me zbritje të vaksinave që bëjnë “mrekulli” në humbje peshe, mjekët kanë treguar se si pacientët kanë pësuar kriza dhe madje janë lënë në gjendje kome duke iu rrezikuar jeta pasi kanë marrë versione të falsifikuara.

    Një rast i till është edhe vdekja e një gruaje që vdiq pasi iu injektua me vaksinë nga tregu i zi.

    Vajza e saj ka bërë thirrje për një goditje ndaj shitjes së ilaçeve të palicencuara për humbje peshe.

    Në një intervistë ekskluzive me ITV News, familja është e para në Mbretërinë e Bashkuar që flet publikisht për një vdekje të lidhur me injeksione të rreme për humbje peshe.

    Karen McGonigal, 53 vjeç, nga Salford në Greater Manchester, vdiq në maj, vetëm disa ditë pasi iu administrua ilegalisht një dozë semaglutide.

    Ndërkaq Injeksionet një herë në javë, të prodhuara nga gjigantët farmaceutikë Novo Nordisk dhe Eli Lilly, ofrohen në NHS për të ndihmuar pacientët me diabet të tipit 2 të kontrollojnë nivelet e sheqerit në gjak.

    Sipas raporteve thuhet se medikamentete ineksione Semaglutide dhe tirzepatide, emri gjenerik për Ozempic, Wegovy dhe Mounjaro gjithashtu shkaktojnë humbje peshe dhe përfitime të mëdha.

    Por kërkesa e madhe globale ka bërë që versionet e falsifikuara të përmbyten në treg vitet e fundit.

    Përpara të Premtes së Zezë, ekspertët u kanë kërkuar njerëzve të mos u besojnë faqeve të internetit që ofrojnë kode zbritjeje për të Premten e Zezë, për shkak të shqetësimeve se ato mund të jenë të falsifikuara.

  • Çmimet e prodhimit në Kosovë rriten për 5.5% në krahasim me vitin e kaluar

    Çmimet e prodhimit në Kosovë rriten për 5.5% në krahasim me vitin e kaluar

    Agjencia e Statistikave të Kosovës (ASK) ka publikuar Indeksin e Çmimeve të Prodhimit për tremujorin e tretë të vitit 2025, duke bërë të ditur se çmimet e prodhimit janë më të larta se në tremujorin e dytë të këtij viti.

    Po ashtu, në krahasim me të njëjtën periudhë të vitit të kaluar, çmimet e prodhimit kanë shënuar rritje prej 5.5%.

    “Indeksi i tërësishëm i çmimeve të prodhimit në Kosovë në TM3 2025 krahasuar me TM2 2025 u ngrit prej 1,3%. Poashtu, krahasuar me të njëjtën periudhë të vitit paraprak (TM3 2024) Indeksi i çmimeve të prodhimit u ngrit për 5,5%”, thuhet në njoftimin e ASK-së.

    ASK-ja ka sqaruar se ngritjet më të mëdha janë vërejtur në disa degë të veprimtarive ekonomike: “Prodhimi tjetër p.k.t. 4.7%, energjia elektrike, gazi, avulli dhe furnizimi me ajër të kondicionuar 3.9%, prodhimi i mobilieve 2.7%, prodhimi i makinerisë dhe pajisjeve p.k.t 2.0%, prodhimi i pajisjeve elektrike 1.9%, prodhimi i metaleve 1.3%, përpunimi i produkteve ushqimore 0.7%, prodhimi i letrës dhe produkteve prej letrës 0.5%, prodhimi i produkteve minerale jo metalike 0.2%, nxjerrja e xehes së metalit 0.1%”.

    Ndërkaq rënie të çmimeve pati te prodhimi i mjeteve motorike (të transportit), rimorkiove dhe gjysme rimorkiove -2.9%), grumbullimi, trajtimi dhe furnizimi me ujë -1.7%, prodhimi i tekstilit -1.0%, xeherorët dhe guroret tjera -0.8%, veprimtaritë e grumbullimit, trajtimit dhe asgjësimit të mbeturinave -0.8%, prodhimi i drurit dhe i produkteve të drurit dhe të tapës, përveç mobilieve.

    Po ashtu edhe tek prodhimi i artikujve nga kashta dhe materialeve të gërshetuara – thurëse – 0.4%, prodhimi i pijeve -0.1%, prodhimi i produkteve kimike -0.1%, prodhimi i produkteve të fabrikuara metalike, përveç makinerisë dhe pajisjeve -0.1%.

  • Ministria e Kulturës shpreh ngushëllime për vdekjen e Shpat Kasapit: Kontributi i tij mbetet i pashlyeshëm

    Ministria e Kulturës shpreh ngushëllime për vdekjen e Shpat Kasapit: Kontributi i tij mbetet i pashlyeshëm

    Ministria e Kulturës, Rinisë dhe Sportit ka reaguar pas vdekjes së këngëtarit shqiptar, Shpat Kasapi.

    Në një komunikatë për media, MKRS ka shprehur ngushëllimet e saj për familjen e këngëtarit dhe pikëllimin për lajmin e ndarjes së tij të hershme nga jeta.

    Në reagim është vlerësuar zëri dhe puna artistike e Kasapit, si dhe kontributi i tij në bashkimin e publikut anembanë trojeve shqiptare.

    “Shpat Kasapi, me zërin e tij, me punën dhe me prezencën artistike, arriti të bashkonte publikun anembanë trojeve shqiptare dhe të krijonte një lidhje të veçantë me artdashësit. Kontributi i tij mbetet i pashlyeshëm dhe kujtimi për të do të jetojë gjatë”.

    “Në emër të Ministrisë së Kulturës shpreh ngushëllimet më të sinqerta familjes Kasapi, komunitetit artistik, miqve, bashkëpunëtorëve të tij, si dhe të gjithë atyre që e deshën dhe e vlerësuan artin e tij”, thuhet në telegramin e ngushëllimit.

  • Burrë e grua arrestohen në Gjermani, vodhën 1 milion euro nga matësit e parkimit

    Burrë e grua arrestohen në Gjermani, vodhën 1 milion euro nga matësit e parkimit

    Një inspektor parkimi dhe gruaja e tij janë arrestuar me dyshimin për përvetësim të më shumë se 1 milion eurove nga matësit e parkimit të një qyteti të vogël gjerman.

    Punonjësi i paidentifikuar i bashkisë mendohet se ka nxjerrë monedha nga matësit e parkimit në Kempten “në raste të shumta”, dhe i ka vendosur ato në llogari bankare në të cilat gruaja e tij kishte qasje, tha policia lokale në një deklaratë.

    Një raport për pastrim parash nga një institucion krediti i njoftoi hetuesit për vjedhjen e dyshuar. Inspektori përballet me akuza në lidhje me 720 incidente të dyshuara vjedhjeje, ndërsa gruaja e tij përballet me akuza për ndihmë dhe inkurajim të vjedhjes, gjithashtu në 720 raste.

    Kryebashkiaku i Kemptenit, Thomas Kiechle, tha se ishte “i tronditur” nga akuzat.

    Në tetor, zyra e prokurorit publik të Kemptenit u informua se paratë e gatshme po depozitoheshin vazhdimisht në disa llogari bankare, sipas agjencisë gjermane të lajmeve DPA.

    Policia më pas kontrolloi ambientet e zyrës në orët e para të 24 nëntorit, të njëjtën ditë kur u arrestuan burri 40-vjeçar dhe gruaja 38-vjeçare.

    Ata tani po mbahen në ambiente të ndara paraburgimi. Nuk është e qartë se sa kohë mund t’i jetë dashur çiftit për të mbledhur shumën.

    Në përgjigje të akuzave, Kiechle njoftoi emërimin e një komisioni për të “shqyrtuar proceset e punës së kaluar, për të zbuluar dobësitë e mundshme dhe për t’i korrigjuar ato në mënyrë të besueshme për të ardhmen”.

    Kiechle vuri në dukje se emrat e çiftit nuk mund të publikohen aktualisht, për shkak të hetimit të vazhdueshëm dhe shqetësimeve për privatësinë.

    Në një deklaratë me shkrim, Kiechle tha: “Unë natyrisht mbështes zyrën e prokurorit publik dhe policinë në hetimin e tyre të plotë të akuzave”.

    “Derisa të përfundojnë procedurat, zbatohet prezumimi i pafajësisë”, shtoi ai.

    Kempten është një nga vendbanimet më të vjetra në Gjermani. I vendosur në jug të vendit, ndodhet nën kodrat e Allgäu dhe ka rreth 70,000 banorë.

  • BE: Serbia po shkel Marrëveshjen e Ohrit

    BE: Serbia po shkel Marrëveshjen e Ohrit

    Bashkimi Evropian vlerëson se Serbia është duke i shkelur obligimet e saja nga procesi i normalizimit të raporteve me Kosovën dhe marrëveshjes nga dialogu, duke kundërshtuar anëtarësimin e Kosovës në Interpol. Këtë e ka thënë një zëdhënës i BE-së, duke reaguar në njoftimet nga Serbia se ministri i Brendshëm i këtij shteti, Ivica Daçiq, është lavdëruar se po vazhdon kundërshtimi i anëtarësimit të Kosovës në këtë organizatë dhe se, sipas këtij ministri, “Kosova nuk ka kurrfarë gjasash që të bëhet pjesë e Interpolit”. Daçiq po ashtu ka thënë se Kosova edhe më parë “ka dështuar keq kur ka provuar të bëhet anëtare e Interpolit” dhe se tash “e ka të qartë se nuk ka gjasa, prandaj as nuk po provon”.

    Marrëveshja për rrugën drejt normalizimit të raporteve mes Kosovës dhe Serbisë, mes tjerash, obligon Serbinë që të mos kundërshtojë anëtarësimin e Kosovës në asnjë organizatë ndërkombëtare. BE insiston se kjo marrëveshje është valide, se ajo duhet të implementohet pa vonesa, dhe se zbatimi i saj mbetet kusht për Kosovën dhe Serbinë, si për integrimin e tyre në BE, ashtu edhe për përfitime financiare nga plani i rritjes për Ballkanin Perëndimor.

    Këtë, në përgjigjen e tij, e ka thënë për Kohën përsëri një zëdhënës i BE-së.

    “Progresi i Serbisë në rrugëtimin evropian varet nga përpjekjet për implementimin e plotë të obligimeve nga marrëveshja e vitit 2023 për rrugën drejt normalizimit. Duke kundërshtuar në parim anëtarësimin e Kosovës në Interpol, Serbia është në shkelje të obligimeve nga marrëveshja e Ohrit, neni 4 i marrëveshjes”, ka thënë ky zëdhënës.

    Por në BE akoma nuk saktësojnë se cilat do të jenë pasojat për Serbinë për një sjellje të tillë që vetë BE e konsideron shkelje. Disa shtete anëtare shpesh kanë shprehur pakënaqësi për mungesën e masave ndaj Serbisë, ndërkohë që Komisioni Evropian i mban në fuqi masat kundër Kosovës. Një qasje e tillë nga disa shtete anëtare të BE-së është vlerësuar si “qasje e pabalancuar”.

    “Sa i përket planit të rritjes, parakushtet e lidhura me progresin në normalizimin e raporteve mes Serbisë e Kosovës vlerësohen sa herë që të bëhen kërkesa për pagesa, në përputhje me rregulloren”, ka thënë për këtë zëdhënësi i BE-së.

    Serbia ka marrë pagesën e parë nga paketa e rritjes në formën e “parafinancimit”. Kosova nuk ka përfituar akoma nga kjo, për shkak se nuk ka ratifikuar marrëveshjen për kredi me BE-në.

  • Fillon shqiptimi i gjobave përmes monitorimit të kamerave në Prishtinë, do të dërgohen në adresat e kundërvajtësve

    Fillon shqiptimi i gjobave përmes monitorimit të kamerave në Prishtinë, do të dërgohen në adresat e kundërvajtësve

    Drejtoria e Policisë së Kryeqytetit ka filluar shqiptimin e gjobave ndaj kundërvajtësve në trafik, përmes monitorimit të kamerave të sigurisë që janë vendosur në rrugët e Prishtinës.

    Në njoftim thuhet se ky sistem i avancuar është funksionalizuar me qëllim të rritjes së sigurisë publike në rrugët e kryeqytetit, po ashtu edhe me qëllim të zbulimit të rasteve të ndryshme.

    “Me anë të këtyre kamerave do të mundësohet identifikimi në kohë reale i kundërvajtjeve, siç janë tejkalimi i shpejtësisë, mosrespektimi i semaforëve, ndalimi në vende të palejuara dhe shkelje të tjera sipas Ligjit për Rregullat e Trafikut Rrugor.

    Pas identifikimit gjobat do të dërgohen në adresat postare të kundërvajtësve”, thuhet në njoftim.

    Policia e Kosovës thekson se përdorimi i kamerave është një hap i rëndësishëm drejt modernizimit të menaxhimit të trafikut, duke synuar rritjen e sigurisë së qytetarëve në komunikacion dhe apelon tek të gjithë pjesëmarrësit në komunikacion, që të respektojnë rregullat e trafikut, ngase qëllimi kryesor i këtij sistemi është parandalimi, siguria publike dhe ruajtja e jetës së qytetarëve.

  • Pas LDK-së edhe PDK lajmëron konferencë për media

    Pas LDK-së edhe PDK lajmëron konferencë për media

    Partia Demokratike e Kosovës ka njoftuar se sot do të mbajë konferencë për media në orën 14:30, në selinë qendrore të partisë.

    Ndërkohë, edhe Lidhja Demokratike e Kosovës ka thirrur një konferencë të jashtëzakonshme për media më herët gjatë ditës, në orën 14:00.

    Nuk dihet ende arsyeja se pse janë thirrur këto konferenca nga dy ndër partitë më të mëdha në vend.

  • Tenderi mijëra euro për pranga dhe shufra: Policia e Kosovës forcon pajisjet

    Tenderi mijëra euro për pranga dhe shufra: Policia e Kosovës forcon pajisjet

    Policia e Kosovës ka finalizuar së fundi një tender të rëndësishëm për furnizimin me pajisje të reja operative.

    Sipas njoftimit nga E- prokurimi, institucionit policor i janë dorëzuar pranga, shufra ASP si dhe shufra të tipit tonfa, mjete këto që përdoren në operacione të ndryshme të rendit dhe sigurisë.

    Kontrata e arritur është e tipit kornizë dhe do të ketë kohëzgjatje prej 36 muajsh.

    Fillimisht, vlera e parashikuar për këtë kontratë ishte rreth 102,240 euro, mirëpo pas procedurave të prokurimit, shuma e përfituar ka rezultuar më e ulët.

    Tenderi i është besuar operatorit ekonomik “Pricom” Sh.P.K, i cili ka ofruar furnizimin për një vlerë prej 84,252 euro.

    Ky furnizim pritet të rrisë kapacitetet operacionale të Policisë së Kosovës dhe të kontribuojë në efikasitetin e saj në terren.

  • Hungaria thotë se do ta ndihmojë Serbinë me furnizime me naftë

    Hungaria thotë se do ta ndihmojë Serbinë me furnizime me naftë

    Ministri i Jashtëm i Hungarisë, Peter Szijjarto, do të qëndrojë në Beograd të mërkurën për të diskutuar për detajet se si Hungaria do ta ndihmojë Serbinë pasi janë ndërprerë dërgesat me naftë të papërpunuar nga Kroacia.

    Presidenti i Serbisë, Aleksandar Vuçiq, tha të martën se rafineria e naftës të Industrisë së Natës të Serbisë (NIS), që është në pronësi ruse, do të mbyllet për katër ditë nëse Shtetet e Bashkuara nuk heqin sanksionet ndaj kompanisë, duke rrezikuar furnizimet me karburante para dimrit.

    SHBA-ja, e cila ka zbatuar një sërë masash kundër subjekteve të lidhura me Rusinë për shkak të luftës në Ukrainë, vendosi sanksione ndaj rafinerisë muajin e kaluar, duke bërë që Kroacia fqinje të ndërpresë furnizimin me naftë të papërpunuar.

    “Serbia është në një situatë të vështirë. Ne hungarezët, sigurisht, do ta ndihmojmë Serbinë, popullin serb dhe ekonominë serbe, dhe sot në Beograd do të diskutojmë detajet e kësaj ndihme”, tha Szijjarto në një video të publikuar në Facebook më 26 nëntor.

    Në tetor, Szijjarto deklaroi se kompania hungareze e naftës MOL do të rrisë furnizimet për Serbinë, por nuk dha asnjë detaj për sasinë e furnizimit apo mënyrën e transportit.

    Ndërkaq, një tubacion i naftës që lidh Hungarinë dhe Serbinë është në fazën e planifikimit dhe mund të nisë që të plotësojë të gjitha nevojat e Serbisë për naftë të papërpunuar deri në vitin 2028, tha Szijjarto në prill.

    Tubacioni pritet të ketë kapacitet për transportin e 4 deri në 5 milionë tonë naftë ruse në Serbi përmes Hungarisë çdo vit, tha ministri i Jashtëm në atë kohë.

    Marrëdhëniet mes Serbisë dhe Hungarisë janë forcuar vitet e fundit dhe kryeministri hungarez, Viktor Orban, dhe presidenti serb, Aleksandar Vuçiq, kanë raporte të mira me Rusinë.

  • Pjetër Shala kërkon nga Supremja që çështjen ta kthehejë në rigjykim ose të korrigjohen shkeljet e pretenduara

    Pjetër Shala kërkon nga Supremja që çështjen ta kthehejë në rigjykim ose të korrigjohen shkeljet e pretenduara

    Pjetër Shala ka bërë kërkesë për mbrojtje të ligjshmërisë në Gjykatën Supreme të Speciales kundër vendimit të Apelit, i cili ia uli dënimin nga 18 në 13 vjet burgim pasi shkalla e parë e kishte dënuar për krime lufte. Në kërkesën e Shalës, kërkohet rrëzimi i vendimit mbi dënimin për krime lufte të ndalimit arbitrar, torturës dhe vrasjes, si dhe çështja të kthehet në rigjykim.

    Si alternativë, Shala kërkon që të korrigjohen shkeljet e pretenduara procedurale në marrjen dhe pranimin e provave si dhe në përcaktimin e dënimit ndaj tij.

    Sa i përket aspektit kronologjik, Apeli konfirmoi dënimet ndaj Shalës për krime lufte të ndalimit arbitrar, torturë dhe vrasje.

    Në kërkesën për mbrojtje të ligjshmërisë të cilën e kishte dorëzuar më 14 tetor 2025 e që u bë publike së fundi, mbrojtja thotë se gjykimi ndaj Shalës filloi 24 vjet pas ngjarjeve të përshkruara në aktakuzë dhe kjo kohë e kaluar kaq shumë, prek në thelb përcaktimin e saktë të përgjegjësisë penale si dhe cenon integritetin gjyqësor.

    Aty thuhet që dëshmitarët që mund të kishin dhënë dëshmi shfajësuese kanë vdekur prej kohësh ose ata që janë gjallë janë subjekt i dobësimit të pashmangshëm të kujtesës e cila është proces që ndodhë me kalimin e kohës.

    Dhoma e pretenduar e ndalimit, sipas mbrojtjes, është shembur dhe askush s’mund të deklarojë me siguri se çfarë ndodhi brenda atyre mureve apo se çfarë mund të shihej nga dritaret e saj.

    Rrjedhimisht, mbrojtja thotë se nuk ishte në gjendje që të merrte në pyetje individë që supozohet se kanë qenë të pranishëm ose të siguronte materiale që mund të kundërshtonin versionin e Prokurorisë.

    Sipas mbrojtjes, asnjë udhëzim gjyqësor, vendim provash ose garanci procedurale nuk mund të korrigjojë plotësisht dëmin e shkaktuar nga humbja e kujtesës, humbja e provave materiale dhe humbja e dëshmitarëve kyç.

    Mbrojtja thotë se drejtësia proceduale është dëmtuar në mënyrë të pariparueshme me kalimin e kohës dhe se ata janë detyruar që të përballen me pretendime të mbështetura në kujtime të dobëta dhe të patestuara apo edhe të riformësuara nga vitet.

    Shpesh këto pretendime, sipas mbrojtjes, janë transmetuar nga babai te i biri, nga bashkëshorti te bashkëshortja, nga miku te miku e nga shoku te shoku, para se më në fund të merrnin formë në deklaratat e dëshmitarëve të dorëzuara mbrojtjes.

    Mbrojtja përmend edhe humbjen e dëshmitarëve potencialë duke përfshirë edhe Ruzhdi Saramatin- një figurë kyçe në Kukës në vitin 1999 — kujtesa e të cilit, për shkak të kalimit të kohës, sipas mbrojtjes ka humbur përfundimisht.

    Baza e dytë e kërkesës së Shalës është kundërshtimi për pranimin dhe mbështetjen në deklarata inkriminuese që vetë ai i kishe dhënë më herët konkretisht në vitet 2005, 2007, 2016 dhe 2019.

    Pra, sipas mbrojtjes, Shala u mor në pyetje si i dyshuar dhe pa konsultimin ose praninë e një avokati, raporton express, transmeton Periskopi.

    “Deklaratat vetë-inkriminuese u dhanë gjatë intervistave me Prokurorinë e TPNJ-së në 2005 dhe 2007, para Policisë Federale të Belgjikës në 2016, dhe para Policisë Federale të Belgjikës dhe ZPS-së më 2019”, thuhet në dokument.

    Sipas mbrojtjes, pranimi i këtyre dëshmive dhe mbështetja në to, ka shkelur të drejtat e Shalës për një gjykim të drejtë.

    Mbrojtja thotë se edhe vetë Apeli pranoi se e drejta e Shalës për ndihmë juriidke ishte shkelur gjatë intervistës së vitit 2016 në Belgjikë, por kishte lejuar që këto deklarata të mbeteshin në dispozicion për shqyrtim.

    “Mungesa e referencave të drejtpërdrejta ndaj tyre në arsyetimin e gjetjeve inkriminuese nuk do të thotë se deklaratat nuk patën ndikim në vlerësimin ose procesin e vendimmarrjes. Të sugjerosh të kundërtën do të ishte injorim i pasojave ligjore dhe praktike të pranimit të tyre në prova dhe deklarimit të qartë se ato ishin të disponueshme për t’u marrë në konsideratë”, thuhet në dokument.

    Mbrojtja thotë se pranimi dhe marrja në konsideratë dhe/ose mbështetja në deklaratat vetë-inkriminuese të marra në mënyrë të paligjshme përbën një shkelje flagrante të së drejtës së Shalës për gjykim të drejtë.

    Sipas mbrojtjes, mjeti i vetëm i përshtatshëm juridik është anulimi i dënimeve dhe urdhërimi i rigjykimit, në të cilin të gjitha deklaratat vetë-inkriminuese të marra në shkelje të të drejtave të Shalës të përjashtohen.

    Mbrojtja thotë se edhe dënimi për ndalim arbitrar në një konflikt të armatosur jondërkombëtar është jo i drejtë, pasi sipas tyre neni 14 i Ligjit për DHSK-në përmban një listë se çka është krim luftës në një konflikt jondërkombëtar, por nuk e përfshinë ndalimin arbitrar.

    “Dënimet e vendosura mbi bazën e përgjegjësisë për PBB (JCE) dhe krimit të ndalimit arbitrar në NIAC duhet të anulohen”, thuhet në kërkesë.

    Sipas mbrojtjes, u bë gabim ligjor duke e dënuar Shalën mbi bazën e një akuze të mangët e cila nuk ofronte të dhëna të mjaftueshme as për viktimat e pretenduara në këtë çështje. Ky gabim i trupit gjykues ishte pranuar edhe nga Apeli.

    “Kjo mungesë specifikimi ia mohoi mbrojtjes njoftimin efektiv dhe mundësinë e sinqertë për të hetuar dhe kundërshtuar akuzat, në shkelje të Nenit 6 të KEDNJ-së dhe Nenit 30 të Kushtetutës së Kosovës. Megjithëse rasti kishte shtrirje të kufizuar dhe Prokuroria i dinte emrat përkatës, Aktakuza thjesht i referohej “ushtarëve, policëve dhe rojtarëve të paidentifikuar të UÇK-së” dhe i linte viktimat të paemërta ose të përshkruara në mënyrë të paqartë, gjë që nuk përmbushte kërkesat minimale të parashtruara në jurisprudencën ndërkombëtare. Në vend se të rregullonte njoftimin e pamjaftueshëm, Paneli i Gjykimit e zgjeroi në mënyrë të papranueshme çështjen e Prokurorisë duke i konsideruar Kryeziun dhe Limajn si anëtarë të NPB-së”, thuhet në kërkesë.

    Tutje, thuhet se edhe pse aktakuza e ngarkonte Shalën për ndalim arbitrar, trajtim çnjerëzor dhe torturë të nëntë individëve, trupi gjykues vendosi dënime për ndalim arbitrar dhe torturë në lidhje me tetëmbëdhjetë individë.