ATV

Category: KULTURË

  • Ndahet nga jeta akademiku Bahri Beci, gjuhëtar dhe studiues i shquar

    Ndahet nga jeta akademiku Bahri Beci, gjuhëtar dhe studiues i shquar

    Është ndarë nga jeta, në moshën 87-vjeçare, gjuhëtari Bahri Beci, anëtar i Akademisë së Shkencave të Shqipërisë dhe anëtar i jashtëm i Akademisë së Shkencave dhe Arteve të Kosovës.

    Kryesia e Akademisë së Shkencave të Shqipërisë njoftoi me hidhërim të thellë bashkësinë e shkencëtarëve albanologë, shqiptarë e të huaj; miqtë dhe kolegët e tij të shumtë brenda e jashtë vendit, për ndarjen nga jeta të akademikut Bahri Becit, personalitet me veprimtari të shumanshme në disa fusha të gjuhësisë shqiptare historike e bashkëkohore për më shumë se gjashtë dekada; autor i dhjetëra veprave monografike dhe studimore në fushën e dialektologjisë, të fonetikës, të gramatikës, të rrugës së formimit të shqipes së njësuar, të historisë së gjuhës shqipe dhe të statusit të saj në lidhjen gjuhësore ballkanike.

    Bahri Beci u lind në Shkodër në vitin 1936, në një familje me tradita atdhetare. Menjëherë pas mbarimit të studimeve universitare (1958) u emërua kërkues shkencor në Institutin e Gjuhësisë e Letërsisë, ku kreu detyra të rëndësishme drejtuese, si përgjegjës sektori e drejtues projektesh, sekretar shkencor dhe drejtor.

    Bahri Beci u dërgua për specializim në Paris, ku mbrojti doktoratën me temën “Sistemi zanor dhe bashkëtingëllor i së folmes së qytetit të Shkodrës”.

    Me kthimin në Tiranë, përfundoi disertacionin e shkallës së parë me studimin ”Të folmet e gegërishtes qendrore” dhe disertacionin e shkallës së dytë me studimin “Të folmet veriperëndimore të shqipes dhe sistemi fonetik i të folmes së Shkodrës”.

    Veprimtaria universitare e Bahri Becit shtrihet në disa vende, duke përfshirë Institutin e Gjuhëve dhe Qytetërimeve Orientale në Paris INALCO. Bahri Beci është anëtar i Akademisë së Shkencave të Shqipërisë (2008) dhe anëtar i jashtëm i Akademisë së Shkencave dhe Arteve të Kosovës dhe i redaksisë së Atlas Linguorum Europae (ALE).

    Fusha kryesore e veprimtarisë shkencore-kërkimore të Bahri Becit ka qenë historia e dialekteve dhe nëndialekteve të shqipes.

    Brenda kësaj problematike vend qendror zunë studimet dialektologjike për të folmet veriperëndimore dhe qendrore të shqipes (Shkodër, Dibër).

    Bahri Beci mori pjesë si delegat dhe nënshkrues i Rezolutës së Kongresit të Drejtshkrimit (1972) dhe është autor i dy studimeve monografike për proceset njësuese në formimin e shqipes letrare të sotme.

    Vepra shkencore e Bahri Becit karakterizohet nga sinergjia e studiuesit në ekspeditë kërkimore dhe njëherësh në një proces formimi të thelluar bashkëkohor perëndimor.
    Homazhet e lamtumirës për akad. Bahri Becin do të bëhen mëngjesin e ditës së martë, 22 gusht 2023, në Akademinë e Shkencave të Shqipërisë, salla “Aleks Buda”.

  • “DPT te Fidani” fillon sezonin e ri në ATV

    “DPT te Fidani” fillon sezonin e ri në ATV

    Sezoni i ri televiziv në ATV, vjen me prurje të reja në skemën programore.

    Duke filluar nga 5 shtatori, nga e marta deri të premten nga ora 22:30-00:00, në ATV do të mund të ndiqni emisionin e vetëm politiko-satirik në televizionet tona “DPT te Fidani”.

    Fidan Jupolli, mirë se vjen në ATV!

  • Shkrimtari që përkthen letërsinë shqipe në gjuhët suedeze dhe ballkanike

    Shkrimtari që përkthen letërsinë shqipe në gjuhët suedeze dhe ballkanike

    Jeton në në Suedi, por shkrimtari dhe përkthyesi kosovar, Sokol Demaku përkthen poetë bullgarë dhe harton antologji, të cilat i boton në vendin ku qëndron. Së fundmi ai ishte në Sofje me shkrimtarët shqiptarë Hamit Gurguri dhe Bakhtir Latifi me ftesë të Unionit të Shkrimtarëve Bullgarë.

    Në një intervistë për BTA, Demaku ka folur për punën e tij me gjuhën dhe letërsinë bullgare.

    Demaku ka shpjeguar se e njeh gjuhën bullgare sepse nga viti 1992 deri në vitin 1996 ka punuar në një fabrikë shishe qelqi në Sofje dhe në Plovdiv. Ai ka rreth 22 vjet që jeton në Suedi.

    Duke shpjeguar origjinën e lidhjes së tij me letërsinë bullgare, Demaku ka thënë se tash e 12 vjet po boton një antologji poetike për një festival të poezisë në Suedi, ku marrin pjesë poetë dhe shkrimtarë nga e gjithë bota.

    Autorja e parë bullgare në antologji ishte Slavka Marinovska nga Plovdivi, të cilën e zbuloi në internet së bashku me shkrimtarë të tjerë bullgarë rreth katër vjet më parë. Antologjia e fundit përmban shtatë autorë bullgarë, ka vënë në dukje Demaku.

    Nga 190 autorë në 12 gjuhë në antologji, e para është gjuha shqipe, e pasuar nga suedishtja dhe pastaj e treta më e zakonshme është gjuha bullgare.

    Në shtator do të shpallet konkursi për festivalin e ardhshëm të poezisë dhe mund të aplikojë çdo shkrimtar, ka thënë Demaku.

    “Aktualisht jam duke përkthyer një antologji në gjuhën shqipe, suedeze, maqedonase dhe bullgare. Për mua gjuha bullgare është shumë e bukur. Para pesë-gjashtë vitesh punova si mësues në një shkollë fillore në Suedi dhe atje kam pasur një nxënës nga Bullgaria që nuk dinte asnjë fjalë suedisht. Për këtë arsye kam shfrytëzuar çdo mundësi për të biseduar me të në bullgarisht dhe kjo ka qenë shumë e këndshme për mua”, ka thënë Demaku.

    Sipas tij, letërsia bullgare shkon përtej kombëtares dhe mund të kuptohet nga të huajt.

    Demaku është poet, shkrimtar, përkthyes, mësues, publicist, botues dhe gazetar.

    Ai boton revistën kulturore Dituria në Boras, Suedi, ku është i përfshirë edhe në radiostacionin lokal në shqip, Radio Dituria dhe TV Dituria.

    Ai përkthen letërsinë suedeze në shqip dhe letërsinë shqipe në gjuhët suedeze dhe ballkanike.

    Përkthimi i tij më i njohur është Fakulteti i Ëndrrave të Sara Stridsberg nga suedishtja në shqip.

    Në vitin 2021, ai fitoi çmimin ‘West Culture Prize, për letërsinë në Goteborg.

  • “I mençuri, lavra dhe veku”, tregimi popullor për mësuesin që përgëzoi mirënjohësit dhe mallkoi mosmirënjohësit

    “I mençuri, lavra dhe veku”, tregimi popullor për mësuesin që përgëzoi mirënjohësit dhe mallkoi mosmirënjohësit

    Emisioni veror i ATV-së, “n’mal An’det”, vazhdon të sjellë për shikuesit argëtim, intervista dhe eksplorim kulturor.

    Në këtë emision, pos rubrikave të shumta argëtuese, është edhe rubrika me tregime popullore, të cilat i interpreton aktori Bislim Muçaj.

    Mbrëmë, në ciklin e tregimeve popullore, u rrëfye për një tregim e një njeriu të mençur, i cili u kishte mësuar gjëra disa fshatarëve se si ta bëjnë punën me lehtë dhe më efektive. Pasi i mëson ata, ai kthehet për të parë se sa ishin mirënjohës fshatarët për mësimet që kishin marrë. Një bujk kishte fjalë të mira për mësuesin, ndërsa një grua ishte mosmirënjohëse.

    Tregimin e plotë mund ta shikoni në videon më poshtë.

    Emisioni n’mal An’det, i cili vjen në një format më ndryshe, drejtohet nga yjet e ATV-së, Roberti, Emira dhe Jeta dhe jepet çdo ditë nga e hëna deri të premten prej orës 21:10.

    Në videon e më poshtme e gjeni emisionin e plotë “n’mal A n’det” që u transmetua mbrëmë:

  • Oppenheimer: Mes shkencës dhe shkatërrimit

    Oppenheimer: Mes shkencës dhe shkatërrimit

    Duhet thënë menjëherë: Oppenheimer, filmi i ri i Christopher Nolan është një kryevepër. Jo vetëm kaq: është një film esencial. Ai tregon jetën dhe kërkimin obsesiv të Robert J. Oppenheimerit, fizikanit amerikan të konsideruar si babai i bombës atomike, i cili, duke filluar nga viti 1942, bashkëpunoi me një grup shkencëtarësh në projektin e famshëm Manhattan, për krijimin e një arme mjaft të fuqishme, për t’u përdorur si parandaluese ​​kundër nazistëve dhe aleatëve të tyre japonezë. Parandaluese? Ne e dimë se si shkoi.

    Që nga fillimi, filmi përzien dy plane kryesore: është i riu Oppenheimer (Cillian Murphy), për miqtë e tij Oppie, një student i fizikës që kërkon mentorin e duhur për të testuar terrenin e paeksploruar të mekanikës kuantike dhe më vonë një profesor që studion një grup gjithnjë e më të madh akolitësh.

    Dhe më tej është heroi kombëtar, i cili falë shpikjes së tij ndihmoi për t’i dhënë fund Luftës së Dytë Botërore, por që hetohet në vitin 1954 nga një komision i posaçëm qeveritar, i cili synon të verifikojë lidhjet e tij me komunistët, në një gjyq i cili gjithashtu përfundon duke tërhequr edhe presidentin e Agjencisë Atomike Amerikane, Lewis Strauss (në film, Robert Downey Jr.).

    Në mes, Nolan përshkruan përpjekjen për të ndërtuar dhe testuar bombën atomike në Los Alamos, një qytet i ndërtuar nga e para në shkretëtirën e Nju Meksiko, në një ndërmarrje të vënë në zbatim nga këta shkencëtarë, nën drejtimin e Oppenheimerit dhe nën komandën e gjeneralit Lesley Groves (Matt Damon).

    “Fillova të dëgjoj për çarmatimin bërthamor në vitet 1980 kur isha fëmijë,” thotë Nolan. “Terrori i Apokalipsit atomik ishte i jashtëzakonshëm në atë kohë. Dhe më pas në vitin 1985 erdhi kënga e Sting, Russians, ku ai i referohej bombës si lodra vdekjeprurëse e Oppenheimer-it”.

    Për shumë vite, ky emër kumbonte në kokën e autorit të ardhshëm të filmave si trilogjia Dark Knight, Inception dhe Interstellar, derisa u bë i vetëdijshëm për një informacion kyç: «Ishte një moment kur Oppenheimeri dhe kolegët e tij, të paktën në një nivel teorik, hodhën hipotezën se shpërthimi i bombës atomike mund të shkaktonte një reaksion zinxhir të aftë për t’i vënë flakën atmosferës dhe për të shkatërruar jetën në Tokë”, shpjegon regjisori, i cili shkroi skenarin e frymëzuar nga libri “Robert Oppenheimer – Babai i bombës atomike”, nga Kai Bird dhe Martin J. Sherwin. “Pavarësisht rrezikut që ky eventualitet të ndodhte, i konsideruar i ulët por jo i përjashtuar tërësisht, ata vazhduan gjithsesi eksperimentin”.

    Rastësisht, ndërkohë që Nolan po punonte për filmin, frika nga apokalipsi bërthamor jehoi sërish në shoqëri, për shkak të pushtimit të Ukrainës nga Rusia dhe kërcënimeve të përsëritura të Putinit për të përdorur bombën atomike nëse e detyronte NATO: “Natyrisht që do ta kisha shmangur me kënaqësi një hipotezë të tillë”, thotë Nolan. “Por në këtë kuptim, filmi nuk është gjë tjetër veçse një mjet për t’i kujtuar të gjithëve atë që kemi parë, kur është përdorur ajo armë”.

    Disa polemika të kota në këtë drejtim u shkaktuan nga fakti se imazhet eksplicite të efekteve të shpërthimeve në Nagasaki dhe Hiroshima nuk shihen kurrë në film (“Doja të përshkruaja shtrirjen e tyre përmes vizionit subjektiv të Oppenheimerit”, shpjegon regjisori), por në realitet ajo që tregohet është shumë më rrëqethëse sesa trupat e djegur, të njohur për shumicën prej nesh, dhe është dialogu me dyer të mbyllura gjatë të cilit politikanët, ushtria amerikane dhe vetë Oppenheimeri debatonin se në cilin qytet japonez mund të hidhnin bombën.

    “Ai dhe shkencëtarët e tjerë nuk e konsideruan këtë mundësi si reale,” thotë Nolan. “Por fakti që ngjarja mund të ndodhte nuk i bëri të tërhiqen në përpjekjen për të kënaqur etjen e tyre për dije, sepse ata mendonin se ndjekja e këtij zbulimi ishte një fakt i natyrshëm, në një farë mënyre i pashmangshëm”.

    Sipas regjisorit, kjo ka ndryshuar përgjithmonë rrjedhën e historisë, e që shumëkush sot e lidh me ardhjen e inteligjencës artificiale gjeneruese, e cila do të depërtojë gjithnjë e më shumë në çdo aktivitet njerëzor dhe hipotetikisht edhe në menaxhimin e armatimeve. “Pa kërcënimin atomik sot do të jetonim në një botë krejtësisht të ndryshme. Dhe shumë shkencëtarë e kanë krahasuar shpikjen e Oppenheimerit me atë të AI, që tani e kemi në dispozicion, por pa e ditur se cilat do të jenë zhvillimet e ardhshme.”

    Përtej “biografisë” së pastër që na tregon Oppenheimerin si një bashkëshort pa besim, një aktivist politik, një idealist i aftë për pragmatizëm ekstrem, një bashkëpunëtor aq besnik sa të rrëshqasë në një naivitet politik pothuajse fëminor, thelbi i historisë qëndron në rindërtimin e Projektit Manhattan: duke mos qenë më në gjendje të xhironte në Los Alamos, që ka ndryshuar shumë me ndërtesat moderne krahasuar me ato origjinale, regjisori e rindërtoi qytetin në Ghost Ranch, një sipërfaqe prej 8,500 hektarësh në New Mexico. Sa i përket kantierit të testit bërthamor, ai u rikrijua duke mbajtur parasysh atë realin, ku sot ndodhet një bazë ushtarake. Në atë moment, megjithatë, ishte e nevojshme të filmohej i ashtuquajturi Testi i Trinitetit, i cili i dha Oppenheimerit dhe ushtrisë konfirmimin se shpërthimi ishte shkatërrues, por disi i kontrollueshëm.

    “E dija se do të ishte një nga gjërat më të vështira për t’u filmuar”, thotë Nolan: “Dhe nuk doja t’i drejtohesha grafikës kompjuterike siç bëra tek The Dark Knight, sepse besoj se efektet digjitale në perceptimin e shikuesve largojnë një ndjenjë reale kërcënimi nga ajo që shihet në ekran”. Kështu regjisori i besoi ekspertit të efekteve vizuale Andrew Jackson dhe ekspertit të efekteve speciale Scott Fisher detyrën për të kryer një sërë testesh praktike, për të filmuar live diçka e cila kujtonte atë moment që ndryshoi historinë e njerëzimit.

    “Në një farë mënyre ishte si të kryeja eksperimente shkencore pa e ditur nëse do të kisha sukses në qëllimin tim”, thotë regjisori. “Një objektiv që më bëri të ndihem pak më afër me atë se si duhet të jetë ndjerë vetë Oppenheimeri.”

    Domethënë një njeri jashtëzakonisht i fuqishëm dhe krenar, por i tmerruar në të njëjtën kohë. Si dikush që e di se ka krijuar një armë të shkatërrimit në masë, të cilën herët a vonë dikush mund ta përdorë.

  • Kultura dhe tradita, pjesë e edicionit të 13-të të “EtnoFest”

    Kultura dhe tradita, pjesë e edicionit të 13-të të “EtnoFest”

    Etno Fest’ ka nisur edicionin e 13-të me radhë. Në fshatin Kukaj edhe këtë vit ju pret një program i mbushur me shfaqje teatrale, poezi, muzikë, etnoperformanca kontemporane dhe baleti, vepra arti, gatime tradicionale, e shumëçka.

    I gjithë programi do të shpaloset për publikun për shtatë ditë me radhë, që ka filluar nga data 13 dhe do të zgjasë deri më 20 gusht.

    Ekipi i ATV-së ka realizuar një reportazh për këtë festival, i cili u transmetua mbrëmë në emisionin “n’mal An’det, emision ky që jepet çdo mbrëmje në këtë televizion duke filluar nga ora 21:10.

    Për më shumë, ju ftojmë të shikoni reportazhin në videon e më poshtme:

    Emisioni n’mal An’det, i cili vjen në një format më ndryshe, drejtohet nga yjet e ATV-së, Roberti, Emira dhe Jeta dhe jepet çdo ditë nga e hëna deri të premten prej orës 21:10.

    Në videon e më poshtme e gjeni emisionin e plotë “n’mal A n’det” që u transmetua mbrëmë:

  • ‘Mos e ngo se krejt kali osht’ – Tregimi Popullor për dy shokë nga Dragobili që folën keq për njëri-tjetrin, po ja çka iu ndodhi në fund

    ‘Mos e ngo se krejt kali osht’ – Tregimi Popullor për dy shokë nga Dragobili që folën keq për njëri-tjetrin, po ja çka iu ndodhi në fund

    Emisioni veror i ATV-së, “n’mal An’det”, vazhdon të sjellë për shikuesit argëtim, intervista dhe eksplorim kulturor.

    Në këtë emision, pos rubrikave të shumta argëtuese, është edhe rubrika me tregime popullore, të cilat i interpreton aktori Bislim Muçaj.

    Mbrëmë, në ciklin e tregimeve popullore, u rrëfye për një ndodhi që u kishte ndodhur dy shokëve nga Dragobili kur kishin shkuar të kërkojnë konak te një shtëpi në Malishevë. Ata kishin folur keq për njëri tjetrin, ndërsa i zoti i shtëpisë i kishte befasuar se çarë iu kishte shërbyer për drekë.

    Tregimin e plotë mund ta shikoni në videon më poshtë.

    Emisioni n’mal An’det, i cili vjen në një format më ndryshe, drejtohet nga yjet e ATV-së, Roberti, Emira dhe Jeta dhe jepet çdo ditë nga e hëna deri të premten prej orës 21:10.

    Në videon e më poshtme e gjeni emisionin e plotë “n’mal A n’det” që u transmetua mbrëmë:

  • Në parkun e Ulpianës zbulohet një dedikim nga perandori Justinian

    Në parkun e Ulpianës zbulohet një dedikim nga perandori Justinian

    Përgatiti: Kastriot Tahiri

    Me mistri e fshesa të vogla, arritën të zbulojnë një mbishkrim të rëndësishëm historik. Arkeologët që punuan në parkun arkeologjik të Ulpianës, zbuluan një mbishkrim romak që daton nga shekulli i 6-të.

    Mbishkrim monumental i është dedikuar Theodores, bashkëshortes së Perandorit romak, Justinian i qytetit Justiniana Secunda, ndryshe dëshmi e rrallë e lidhjes së tij me Dardaninë, vendin e tij të origjinës.

    “Kemi identifikua një kishe një bazilikë të përmasave të mëdha që është e përmasave te katedrales Nënë Tereza, kemi zbulua mbishkrim që ka rëndësi të madhe historike, është mbishkrim që tregon që ishte perandori Justinian ai që kishte marr vendimin për me u ndërtua qyteti. Me këtë rast pra kanë ndërtua edhe kisha, në këtë mbishkrim qyteti përmendet si Dardani, që tregon që dardanët në mesjetë kanë dalë si një etnitet i konsilidum dhe është agrumet që tregon se dardanët nuk janë romanizuar dhe kanë ruajtur identitetin e tyre ky mbishkrim, është agrumet më rëndësishëm që e vërteton atë”, tha arkeologu, Arben Hajdari.

    Christoph Goddard, udhëheqës i gërmimeve, tha se në asnjërën prej gërmimeve që ka bërë deri më sot nuk ka hasur në gjetje kaq të veçantë.

    “Për mua dhe për kolegët e mi ky zbulim, ka një kuptim të veçantë dhe një jetëgjatësi. Ne kemi gërmuar edhe në Pompei dhe në Romë, por kurrë nuk e kemi bërë një zbulim të tillë. Çfarë është më e çuditshmja është fakti që mbishkrimin e të madhit Justinian dhe gruas së tijë Theodores, e gjetëm në një ndërtim kaq të madh. Plani jonë nuk është që të mbajmë të fshehtë ndonjë gjë, por të bëjmë publike çdo gjë, derisa ne ende do të vazhdojmë me gërmime”, tha Christoph Goddard, udhëheqës i gërmimeve.

    Edhe për arkeologen, Tringa Berbatovci, zbulimi i një mozaiku të tillë është fakt që dëshmon antikitetin e vonë në Kosovë.

    “Kisha fatin me qenë pjesë e këtyre gërmimeve, ky mozaik tregon shumë, kjo tregon edhe një fakt tjetër sjellë një dritë ku dëshmon antikitetin e vonë në Kosovë, që qyteti i Dardanisë vazhdon të përmendet edhe në kohën e Justiniatit në shekullin e pestë”, tha Tringa Berbatovci, arkeologe.

    Pas zbulimit të madh arkeologët janë pritur të martën nga kryeministri, Albin Kurti, i cili i falënderoi për punën.

    Për zbulimin e këtij mozaiku në Ulpianë reagime ka pasur edhe nga personalitetet të tjera. Presidentja, Vjosa Osmani përmes një postimi në rrjete sociale tha se “Ulpiana është udhëtim nëpër kohë që zbulon thesaret e fshehura të së kaluarës sonë”.

    Ndërkaq, ministri i Kulturës, Hajrullah Ceku i cili tha se mbishkrimi dëshmon afërsinë e perandorit ndaj provincës së origjinës. /atvlive.tv

    Edicionin Qendror të lajmeve në ATV e gjeni në videon më poshtë:

  • Tregimi Popullor për një ndodhi në Deçan, si u zunë dy burra në ditën kur familjarin e tyre po e përcillnin për në banesën e fundit

    Tregimi Popullor për një ndodhi në Deçan, si u zunë dy burra në ditën kur familjarin e tyre po e përcillnin për në banesën e fundit

    Emisioni veror i ATV-së, “n’mal An’det”, vazhdon të sjellë për shikuesit argëtim, intervista dhe eksplorim kulturor.

    Në këtë emision, pos rubrikave të shumta argëtuese, është edhe rubrika me tregime popullore, të cilat i interpreton aktori Bislim Muçaj.

    Mbrëmë, në ciklin e tregimeve popullore, u rrëfye për një ndodhi në Deçan, si u zunë dy burra në ditën kur familjarin e tyre po e përcillnin për në banesën e fundit.

    Tregimin e plotë mund ta shikoni në videon më poshtë.

    Emisioni n’mal An’det, i cili vjen në një format më ndryshe, drejtohet nga yjet e ATV-së, Roberti, Emira dhe Jeta dhe jepet çdo ditë nga e hëna deri të premten prej orës 21:10.

    Në videon e më poshtme e gjeni emisionin e plotë “n’mal A n’det” që u transmetua mbrëmë:

  • ​Profesori i Antropologjisë : Zbulimi në Ulpianë sjell evidenca të reja për historiografinë

    ​Profesori i Antropologjisë : Zbulimi në Ulpianë sjell evidenca të reja për historiografinë

    Profesori i Antropologjisë në Universitetin e Prishtinës, Tahir Latifi, e ka quajtur të jashtëzakonshëm zbulimin e mbishkrimit të përandorit Justinian në parkun arkeologjik “Ulpiana”.

    “Ekspedita arkeologjike e kësaj vere në Ulpianën Antike vjen me zbulime të jashtëzakonshme. Përmendja e Justinianit të Madh dhe gruas së tij Theodora si themelues të qytetit dhe dedikues të kishave gjigante në qytetin e Dardanisë, Justiniana Secunda, paraqesin dëshmi të rëndësishme historike, duke sjell kësisoj evidenca të reja për historiografinë”, ka shkruar ai në Facebook.

    Sipas tij, përmendja “Urbem Dardaniae” (Qyteti i Dardanisë) në mbishkrimin e sapo zbuluar konfirmon faktin që dardanët dhe Dardania vazhdojnë të qëndrojnë si një identitet dhe territor i rëndësishëm edhe në shek. VI.

    “Ndërsa Justiniani i Madh (527-565), përmes këtij mbishkrimi, na dëshmohet se ka ruajtur lidhjet me vendin e tij të origjinës – Dardaninë”, vijon ai.

    Profesori universitar ka bërë të ditur se gërmimet udhëhiqen nga kolegu i tij, Arben Hajdari (Departamenti i Antropologjisë / UP), Christophe Goddard (ENS) dhe Milot Berisha (IAK).

    “Pjesë e këtij projekti është edhe kolegu Ilir Culaj dhe një numër i madh i studentëve dhe ish-studentëve nga Departamenti i Antropologjisë. Përgëzime për kolegët nga Departamenti i Antropologjisë / UP, Arben Hajdari dhe Ilir Culaj, përgëzime për gjithë kolegët/et pjesëmarrës në gërmime!”, ka shkruar në fund ai.

    Një ekip i arkeologëve në përbërje të Christophe Goddard, Arben Hajdari e Milot Berisha gjatë hulumtimeve shkencore kanë zbuluar “një mozaik që përmban një dedikim për kishën nga perandori bizantin Justiniani i Parë dhe gruaja e tij Teodora”. Mozaiku përmban edhe emrin e Dardanisë. Zbulimit po i bëhet jehonë nga vizitorë të rëndësishëm që kanë vërshuar këto ditë aty.

    Që prej se është bërë e ditur për këtë zbulim, në parkun arkelogjik të Dardanisë kanë zbarkuar figura të larta të politikës dhe diplomacisë të akredituar në Kosovë.

    Ministri Hajrullah Çeku ka shkruar se ky është “një zbulim që formëson historinë, një dedikim i fuqishëm nga Perandori Justinian është zbuluar në Lokalitetin Arkeologjik Ulpiana”

    “Ekipi i arkeologëve në përbërje nga Christophe Goddard, Arben Hajdari e Milot Berisha gjatë hulumtimeve shkencore kanë zbuluar një mbishkrim monumental me rëndësi të jashtëzakonshme historike nga Perandori Justinian (527-565) i qytetit Justiniana Secunda, i përshkruar si qytet Dardan, një qytet në provincën e Dardanisë (krijuar nga paraardhësi i tij Diokleciani në fillim të shek. IV pas e.s.) dhe i kishës së tij”, shkruar ai.

    Sipas Cekut mbishkrimi paraqet një dëshmi shumë të rrallë dhe dëshmon afërsinë e perandorit ndaj provincës së origjinës.

    “ Kisha paraqet një prej zbulimeve më të mëdha të Perandorisë së vonshme romake dhe perandorëve më të rëndësishëm”, ka theksuar Ceku.

    Për zbulimin në këtë park arkelogjik ka shkruar edhe Presidentja Osmani pasi ka bërë një vizitë atje.

    “Ulpiana është një udhëtim nëpër kohë që zbulon thesaret e fshehura të së kaluarës sonë. Çdo gërmim zbulon fragmente të qytetërimit tonë të lashtë.

    Nga Mbretëria e Dardanisë e deri te Perandori Justinian janë shekuj të trashëgimisë sonë të prekshme, e cila ndërlidhë të tashmen tonë me të kaluarën e largët.

    Zbulimet e fundit në Ulpianë (Justiniana Secunda), paraqesin evidenca të rëndësishme për historinë e Dardanisë dhe dardanëve gjatë Antikitetit të vonë-Mesjetës së hershme” ka shkruar osmani.

    Duke shkruar për gërmimet në bazilikën e shekullit të gjashtë, e cila u zbulua vjet në Ulpianë, profesori i Filozfisë Blerim Latifi shkruan se gërmimet kanë nxjerrë në dritë një zbulim tjetër fantastik: një mozaik që përmban një dedikim për kishën nga perandori bizantin Justiniani i Parë dhe gruaja e tij Teodora.

    “Në mbishkrimin e dedikimit përmendet edhe Dardania. Kjo tregon peshën e madhe që ky vend kishte për sundimtarin më të madh të Bizantit, i cili edhe vetë ishte me origjinë nga Dardania” shkruan Latifi.

    “Dhe një gjë tjetër: edhe sa dëshmi të tjera duhet të dalin në dritë, në mënyrë që stërhollimet skolastiko- etimologjike për emrin e Prishtinës, që e lidhin origjinën e këtij emri me gjëra krejtësisht periferike, me folje e ndajfolje, me parashtesa e prapashtesa fjalësh, me emra përrockash e me dreqin e t’birin, të marrin fund dhe të pranohet se Prishtina e ka marrë emrin nga Justiniani i Parë, Primus Justinianus. Me njeriun që ndërtoi Hagia Sofinë, dhjetëra e dhjetëra kisha të tjera, nga Mali Sinai në Lindje e deri në Ravena në Perëndim, që kodifikoi të drejtën romake dhe ngriti qindra fortifikime kundër dyndjes së sllavëve në Ballkan. Me njeriun që nga një bari dhensh në fushat e Dardanisë, u bë figura e fundit madhështore e qytetërimit romak” shkruan Latifi.

    Ambasadori amerikan në Kosovë, Jeff Hovenier, gjatë fundjavës ka vizituar Parkun Arkeologjik të Ulpianës të cilin e ka quajtuar të klasit botëror.

    Ai lavdëroi punën e një ekipi që po punon për të dokumentuar trashëgiminë kulturore të Kosovës.

    “Kisha privilegjin të vizitoja Parkun Arkeologjik të Ulpianës sot, ku një ekip mahnitës po rrit njohuritë dhe po dokumenton trashëgiminë kulturore të Kosovës në këtë lokacion të klasit botëror”, ka shkruar Hovenier.

    Hovenier publikoi edhe disa pamje nga atje ku shihet i përfshirë në punët që po kryhen aty.